Olimme suunnitelleet lomaa jo vuosia. Aina tuli jokin este: työkiireet, raha-asiat, velvollisuudet. Tällä kertaa päätimme olla ajattelematta liikaa ja varasimme lennot viime hetkellä. Paikat eivät olleet vierekkäin, mutta en siitä hätkähtänyt. Kaksi tuntia erillään ei ollut mitään verrattuna siihen, että vihdoin pääsisimme yhdessä meren rannalle.
En tiennyt vielä, että juuri tämä lento pakottaisi minut näyttämään, missä kulkee rajani.
Vierustoveri, joka haki huomiota
Kun kuljin mieheni rivin ohi, näin hänen vieressään istuvan nuoren naisen. Ehkä juuri täysi-ikäinen, farkkushortsit niin lyhyet, että näyttivät melkein sopimattomilta, toppi tiukka kuin toinen iho. Huulissa huomiota herättävä punainen väri, katse rohkea ja hymy liian tietoinen ollakseen sattumaa. Päätin olla välittämättä.
Mutta pian huomasin, ettei hän tyytynyt pelkkään matkaseuraan. Hän nauroi jokaiselle mieheni kuivakalle kommentille, nojautui hänen puoleensa, kosketti hänen käsivarttaan ”vahingossa” ja pyysi apua asioissa, joihin ei apua tarvittu.
Liian pitkälle
Kaikkein röyhkein hetki oli, kun hän ojensi pitkät jalkansa ja nosti ne edessä olevan penkin selkänojaa vasten – aivan mieheni kasvojen eteen. Hän asettui siihen kuin poseeraisi kameralle, täysin tietoisena siitä, miten provokatiiviselta näytti.
Mieheni ilme kertoi kaiken: hän oli kiusaantunut, yritti nojata taaksepäin ja vetäytyä tilanteesta. Mutta tyttö jatkoi, aivan kuin olisi halunnut kokeilla, miten pitkälle voisi mennä.
Minun vuoroni astua esiin
Nousin ylös ja menin heidän luokseen. Hymyilin kohteliaasti, mutta äänessäni oli kylmää päättäväisyyttä, kun sanoin, että haluaisin vaihtaa paikkaa mieheni kanssa. Hänen helpotuksensa oli silminnähtävä. Tytön kasvoille nousi hämmentynyt ilme.
Käännyin hänen puoleensa ja sanoin hiljaa mutta selvästi:
— “Kiitos seurasta, mutta tästä eteenpäin minä olen paikalla.”
Hänen poskensa punehtuivat hetkessä. Hän käänsi katseensa pois, eikä sanonut sanaakaan.
Hiljaisuus voitti
Loppumatkan hän istui jäykkänä ja tuijotti ikkunasta ulos. Ei enää naurua, ei enää vilkuilua mieheni suuntaan. Viesti oli mennyt perille: hänen pelinsä oli ohi.

En joutunut korottamaan ääntäni enkä tekemään kohtausta. Riitti, että osoitin, missä raja kulkee. Mieheni on minun kumppanini – ja sen, joka yrittää siihen koskea, odottaa vain häpeä.
Jälkeenpäin
Lomamme oli täydellinen, ja nyt muistamme koko tapahtuman huvittavana tarinana. Mutta olen varma, että hänelle se jäi katkeraksi opetukseksi: toisten suhteisiin ei sekaannuta, eikä koskaan kannata aliarvioida naista, joka tietää, miten puolustaa omansa.